Préparation pour 4 personnes :
Plongez le chou dans une casserole remplie d’eau salée et mettez à bouillir. À mi-cuisson, ajoutez les pommes de terre en morceaux, et laissez cuire.
Quand les pommes de terre commencent à se défaire, égouttez les légumes et, avec une écumoire, écrasez-les à l’intérieur de la casserole.
Faites revenir l’ail émincé dans une poêle et réservez.
Faites revenir le lard dans la même huile et, lorsqu’il est doré, réservez.
Arrosez les légumes avec le reste d’huile et continuez à écraser jusqu’à obtenir un hachis très fin.
Pour rehausser le goût de la recette, faites revenir le hachis à la poêle dans un peu d’huile et donnez-lui la forme d’une omelette ronde, que vous laisserez dorer. Ça y est, vous pouvez servir avec des lardons et des morceaux de sardines salées.
Recette très facile pour 4 personnes. Il vous faudra environ 45 minutes pour la préparer. En hiver, vous ne pouvez pas manquer un bon trinxat !
Ingrédients pour préparer le trinxat :
-1 gros chou d’hiver
-1,3 kg de pommes de terre
-4 tranches de lard fumé
-2 sardines dessalées
-4 gousses d’ail
-1 filet d’huile
-Sel